O dia em que eu encontrar um samurai perguntarei a ele se samurai chora.
Acredito que ele dira, que
se fosse por honra, não
se fosse por amizade não,
se fosse por amor não,
se fosse por adimiração não,
se fosse por tristeza não,
se fosse por respeito não mas,
se fosse por perder uma das mulheres que ele mais adimirou, respeitou, sonhou em viver com ela por varios tempos, por isso sim perderia a própria honra ao derramaria uma lágirma por entre seus olhos enquanto estudava e trabalhava.
Se essa for a resposta dele o direi então: Ó pobre samurai não chores por mulheres, não por essa que pensa como as outras, chore sim pela mulher que um dia você terá quando chegar sua vez...(a sua vez de chorar) você saberá. Nenhuma delas até hoje sabe como és, ó nobre samurai e espere pois, só a sua mulher o entenderá por completo, não por pedaços. Samurai! Você é meu mestre meu professor.
Isshoukenmei.
Nenhum comentário:
Postar um comentário